Dziennik podróży z jamnikiem
Tytuł oryginału: "Cestopis s jezevčíkem, ".
Ciepła i pełna absurdalnego humoru opowieść o szalonej wyprawie bez wychodzenia z łóżka. Klasyka czeskiej literatury dziecięcej po raz pierwszy w Polsce.Wygadany jamnik, chodzące łóżko, dziarska babcia poliglotka i kanarek, który śpiewa arie. Wydaje wam się, że to dziwna kompania? To poczekajcie, co się będzie działo, gdy dołączy do niej pewien angielski dżentelmen i wspólnie ruszą w
podróż po Europie! Ucieczka przed alpejską lawiną, okazyjny zakup gondoli, odnalezienie się w londyńskiej mgle, a nawet skok z wieży Eiffla - dla tej drużyny nie ma rzeczy niemożliwych. — Jesteście pojazdem czy nie jesteście? — zapytał strażnik. — A jeżeli nie jesteście pojazdem, to czym jesteście? — My jesteśmy kroczydłem — odrzekła babcia. — Ale proszę nie myśleć w ten sposób. Jeżeli mógłby pan nie myśleć w ten sposób, to niech pan nie myśli. I niech nam pan pozwoli kroczyć, nam to odpowiada.Seria Mistrzowie Światowej Ilustracji prezentuje klasykę literatury dziecięcej z ilustracjami najwybitniejszych twórców zagranicznych. Wydajemy w niej zarówno książki już w Polsce znane, ale niepublikowane dotąd z oryginalnymi ilustracjami, jak i pierwsze polskie wydania światowych hitów.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Ludvík Aškenazy ; ilustrowała Helena Zmatlíková ; z języka czeskiego przełożyła Dorota Dobrew. |
| Seria: | Mistrzowie Światowej Ilustracji |
| Hasła: | Dziadkowie i wnuki Humor Jamniki Ludzie a zwierzęta Podróże Psy Rodzina Europa Powieść Publikacja bogato ilustrowana Literatura czeska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. |
| Wydanie: | Wydanie I. |
| Opis fizyczny: | [4], 231, [5] stron : ilustracje, fotografie (w tym kolorowe) ; 20 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 1969 r. |
| Twórcy: | Dobrew, Dorota. (1959- ). Tłumaczenie Zmatlíková, Helena. (1923-2005). Ilustracje |
| Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)