Róże i kapryfolium
Tytuł oryginału: "Janice Meredith, a story of the American Revolution ".
Historia zaczyna się w przededniu amerykańskiej wojny o niepodległość. Bohaterka - nastoletnia Janice, jest trzpiotką, rozpieszczoną przez ojca, chociaż matka po stracie czwórki dzieci stała się religijną radykalistką i próbuje wbić córce do głowy bojaźń bożą. Do posiadłości jej ojca, wiernego rojalisty, czyli zwolennika rządów króla Anglii, którego z tego tytułu spotykają
afronty, bo sąsiedzi chętnie zrzuciliby angielskie jarzmo, przybywa kontraktowy sługa, przedstawiający się jako Karol i starający zachowywać się jak typowy parobek. Chłopakowi wpada w oko córka właściciela majątku, ale przecież panienka nie może zadawać się z parobkiem! Janice sprzyja, w odróżnieniu od ojca, rebeliantom, a przy tym zawraca w głowie każdemu mężczyźnie, który ją ujrzy, łącznie z Jerzym Waszyngtonem, który nie raz ją ocali. Jak dobry anioł stróż czuwa też nad nią Karol. Powieść przedstawia najciekawszy fragment historii Ameryki poprzez losy zwykłych rodzin z jednej i drugiej strony barykady. Bohaterowie przedstawieni są z wszystkimi ludzkimi słabościami, wadami, ale też niekiedy wielkością. Sceny romantyczne przeplatają się z batalistycznymi.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Paul Leicester Ford ; przekład Janina Sujkowska. |
Hasła: | Powieść Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Gliwice : Diossa, 2021. |
Opis fizyczny: | 635 stron ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1994 r. |
Twórcy: | Sujkowska, Janina. Tłumaczenie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)