Tylko nie mów mamie
Tytuł oryginału : "Don`t Tell Mummy ".
Miłość mamy dawała mi poczucie bezpieczeństwa. Byłam pewna, że każe mu przestać. Ale nie kazała.Matka i córka. Nie widziały się od lat. Teraz Toni czuwa przy umierającej matce i czeka na prośbę o przebaczenie... Patrzy na matkę i widzi siebie - małą, śliczną Antoinette, dziewczynkę, którą była. I o której wspomnienie musiała ukryć głęboko w niepamięci.
Żeby móc dalej żyć...Pierwsze lata życia Antoinette to idylla, z dystyngowaną matką i kochającą babcią. Ale wszystko się zmienia, kiedy tata wraca z wojska. Zaczyna się koszmar.Toni ma sześć lat, gdy po raz pierwszy tatuś całuje ją... Nie tak jak ojciec całuje córkę. Tylko nie mów mamie - ostrzega - bo przestanie cię kochać. Jednak dziecko mówi mamie. A matka nie chce nawet o tym słyszeć... Od tej chwili Toni musi mieć z tatusiem wspólną "tajemnicę"... Przez osiem lat...A kiedy prawda wreszcie wychodzi na jaw, dziewczynka zostaje potępiona, wtrącona w otchłań depresji i autodestrukcji. Nadzieję i siłę musi znaleźć sama w sobie.Tylko nie mów mamie, tragiczna historia jej dzieciństwa, przebaczenia sobie samej i triumfu nad przeszłością, przypomina niewiarygodną wręcz powieść z najwyższej półki: napisaną pięknym językiem, przejmującą i wzruszającą.Wydana w 12 krajach, w Anglii zajmowała przez wiele tygodni 1. miejsce na listach bestsellerów.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Toni Maguire ; przekład Julia Wolin. |
Hasła: | Dziecko skrzywdzone emocjonalnie - Irlandia - od 1945 r. Dziecko wykorzystane seksualnie - Irlandia - od 1945 r. Pamiętniki i wspomnienia Literatura irlandzka |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2019. |
Wydanie: | Wydanie 3. |
Opis fizyczny: | 342,[2] strony ; 21 cm. |
Uwagi: | U góry okładki: To zdarzyło się naprawdę... |
Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
Twórcy: | Wolin, Julia. Tłumaczenie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)