Fernando [Film] = Ferdinand
Tytuł równoległy: "Fernando ".
Fernando - amerykański film animowany z 2017 roku w reżyserii Carlosa Saldanha, powstały na podstawie powieści dla dzieci Byczek Fernando z 1936 roku autorstwa Munro Leafa. Wyprodukowany przez wytwórnię 20th Century Fox. Film wykonany w technice trójwymiarowej. Premiera filmu odbyła się 10 grudnia 2017 w Los Angeles.
| Odpowiedzialność: | directed by Carlos Saldanha ; screenplay by Robert L. Baird and Tim Federle and Brad Copeland. |
| Hasła: | Leaf, Munro (1905-1976) - Story of Ferdinand Adaptacja filmowa Dokumenty audiowizualne Film animowany amerykański - 21 w. Film familijny |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Imperial CinePix, © 2018. |
| Gatunek: | Fernando jest młodym byczkiem niepodobnym do innych - zamiast walczyć, woli bowiem leżeć pod drzewem i wąchać kwiatki. Pewnego dnia pięciu mężczyzn poszukuje najwaleczniejszego i najodważniejszego byka, który weźmie udział w walkach w Madrycie. Za sprawą pomyłki ich wybór pada na Fernanda, który musi stawić czoła losowi... [opis dystrybutora kino]. |
| Nośnik: | DVD. |
| Uwagi: | Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r. Współoprawne z książką (19, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm), która przedstawia kulisy powstawania filmu i jego twórców. Film na podstawie książki Munro Leafa "Byczek Fernando". Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, dubbing w języku polskim, głos lektora w języku czeskim, węgierskim, słowackim. Napisy dialogowe w języku angielskim, polskim, czeskim, węgierskim, słowackim. |
| Wykonawcy: | Cast: John Cena, Kate McKinnon, Anthony Anderson, Bobby Cannavale, David Tennant, Gina Rodriguez, Peyton Manning, Miguel Ángel Silvestre, Jerrod Carmichael, Flula Borg, Juanes, Daveed Diggs, Boris Kodjoe, Gabriel Iglesias.__W wersji polskiej głosów użyczyli: Marcin Dorociński, Monika Pikuła, Wojciech Żołądkowicz, Wojciech Paszkowski, Waldemar Barwiński, Joanna Pach-Żbikowska, Paweł Ciołkosz, Sebastian Perdek, Wiktoria Guzek, Kamil Pruban, Maciej Kosmala, Przemysław Wyszyński. |
| Adnotacja: | Fernando jest młodym byczkiem niepodobnym do innych - zamiast walczyć, woli bowiem leżeć pod drzewem i wąchać kwiatki. Pewnego dnia pięciu mężczyzn poszukuje najwaleczniejszego i najodważniejszego byka, który weźmie udział w walkach w Madrycie. Za sprawą pomyłki ich wybór pada na Fernanda, który musi stawić czoła losowi... [opis dystrybutora kino]. |
| Twórcy, wykonawcy: | Music by John Powell ; cinematographer Renato Falc?o ; animation Dana Bennett Cooney ; tłumaczenie Arleta Walczak ; reżyseria wersji polskiej Leszek Zduń. Anderson, Anthony. (1970- ). Dubbing Baird, Robert L. Scenarzysta Barwiński, Waldemar. (1973- ). Dubbing Bennett Cooney, Dana. Animator Borg, Flula. Dubbing Cannavale, Bobby. (1971- ). Dubbing Carmichael, Jerrod. (1987- ). Dubbing Cena, John. (1977- ). Dubbing Ciołkosz, Paweł Ignacy. (1982- ). Dubbing Copeland, Brad. Scenarzysta Diggs, Daveed. (1982- ). Dubbing Dorociński, Marcin. (1973- ). Dubbing Falc?o, Renato. Operator filmowy Federle, Tim. Scenarzysta Guzek, Wiktoria. Dubbing Iglesias, Gabriel. (1976- ). Dubbing Juanes. (1972- ). Dubbing Kodjoe, Boris. (1973- ). Dubbing Kosmala, Maciej. (1988- ). Dubbing Leaf, Munro. (1905-1976). Autor oryginału Manning, Peyton. (1976- ). Dubbing McKinnon, Kate. (1984- ). Dubbing Pach-Żbikowska, Joanna. (1980- ). Dubbing Paszkowski, Wojciech. (1960- ). Dubbing Perdek, Sebastian. (1987- ). Dubbing Pikuła, Monika. (1980- ). Dubbing Powell, John James. (1963- ). Kompozytor Pruban, Kamil. (1989- ). Dubbing Rodriguez, Gina. (1984- ). Dubbing Saldanha, Carlos. (1965- ). Reżyser Silvestre, Miguel Ángel. (1982- ). Dubbing Tennant, David. (1971- ). Dubbing Walczak, Arleta. Tłumacz Wyszyński, Przemysław. (1987- ). Dubbing Zduń, Leszek. (1972- ). Reżyser dubbingu Żołądkowicz, Wojciech. (1980- ). Dubbing |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)