Skrzaty
Tyt. oryg.: "Leven en werken van de Kabouter ".
Podst. przekł.: "Gnomes ".
Skrzaty stanowią encyklopedię wiedzy o stworzeniach, których na co dzień nie zauważamy, a które - jak dowodzą autorzy - zamieszkują cały kontynent (niezwykle przydatna w początkach zbierania wiedzy o skrzatach okazuje się być załączona mapa Europy z zaznaczonymi miejscami ich występowania). Skrzaty są pochwałą wyobraźni, a jednocześnie ukłonem w stronę folkloru i kultury ludowej - wszak to
ludowe podania dowodzą istnienia tych piętnastocentymetrowych stworzeń. Z albumu (bo taką właściwie formę ma książka holenderskich autorów) dowiadujemy się wszystkiego o historii skrzatów, ich budowie, rytuałach, sadybach, o ślubie i małżeństwie, polowaniach, kuchni. Poznajemy skrzacich przyjaciół i wrogów. Dzięki sugestywnym ilustracjom jesteśmy w stanie przyswoić wszystkie szczegóły życia naszych małych towarzyszy.Ta niezwykła książka stanowi wznowienie pierwszej polskiej edycji, wydanej w 1990 roku i cieszącej się ogromnym powodzeniem wśród czytelników. To kultowa pozycja zdecydowanie przekraczająca granice gatunków - jej odbiorcą może stać się zarówno dorosły, jak i dziecko. Jedynym kryterium jest wyobraźnia.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | napisał Wil Huygen ; zilustrował Rien Poortvliet ; z francuskiego przełożyła Barbara Durbajło. |
| Hasła: | Krasnoludki - w literaturze holenderskiej Literatura dziecięca holenderska - 20 w. |
| Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2017. |
| Wydanie: | Wyd. 1 w tej ed. |
| Opis fizyczny: | [212] s. : il. kolor. ; 32 cm. |
| Uwagi: | Tyt. podst. przekł.: Les gnomes. Podst. przekł. fr., oryg. hol. |
| Forma gatunek: | Książki. |
| Twórcy: | Durbajło, Barbara. Tł. Poortvliet, Rien. (1932-1995). Il. |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)